Übersetzungen in Einfache Sprache
Verständlich, barrierefrei, wirkungsvoll
Mit Texten in Einfacher Sprache erreichen Sie mehr Menschen: Kunden, Bürgerinnen und Bürger, Mitarbeitende oder Geschäftspartner.
Einfache Sprache baut Barrieren ab, schafft Vertrauen und sorgt dafür, dass Ihre Botschaften klar ankommen – ohne Umwege und Missverständnisse.
Meine Leistungen für Sie:
- Übersetzung in Einfache Sprache – für Texte, die direkt verstanden werden.
- Übersetzung mit zusätzlicher Prüfung durch einen zweiten Übersetzer – für höchste Präzision und Verlässlichkeit.
- Grafische Gestaltung (externe Dienstleistung) – damit Ihre Inhalte nicht nur sprachlich, sondern auch visuell überzeugen.
So präsentieren Sie Ihre Informationen professionell, kundenfreundlich und inklusiv – und gewinnen die Aufmerksamkeit, die Ihre Botschaft verdient.
Alles aus einer Hand …
Sie möchten nicht nur Ihre Broschüre oder Flyer in Einfacher Sprache übersetzen,
sondern Sie benötigen auch die grafische Gestaltung dieser Texte für den Druck und/oder das Internet.
Ich biete Ihnen alles aus einer Hand an …
- Zunächst übersetze ich Ihre Texte in Einfacher Sprache.
- Dann gestaltet einen Grafik-Designer aus meinem Netzwerk professionell Ihre Broschüre oder Flyer.
- Wir bereiten alles für die Veröffentlichung vor: für den Druck oder digital.
Flyer zum Bereich "Übersetzen in Leichte Sprache" [ PDF, 177 kB ]
Habe ich Sie überzeugt?

Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine E-Mail!
Ludmilla Eimer
zertifizierte Übersetzerin und Dolmetscherin
für Leichte und Einfache Sprache
Telefon: 069 41674041
E-Mail: ludmilla@ostwest-kommunikation.de